While Valentine’s Day is not a Jewish holiday – Jews can and should tell those they love how they feel on this day and every day!
And, did you know, Judaism has its own Valentine’s Day? Check it out: http://www.myjewishlearning.com/holidays/Jewish_Holidays/Modern_Holidays/Tu_BAv.shtml